هذه الحلقة، صورة لما آلت إليها بعض المناطق المغربية من فرط الجفاف والتصحر، و دعوة للإنسان للحد من ممارساته التي تؤدي إلى تلوث المياه وتدمير الغطاء النباتي واختلال التوازن، وكذا تجسيد لمقاومته لظاهرة التصحر التي كانت ممارساته إحدى العوامل المؤدية لها. إن موجات الجفاف ليست وحدها العامل المسبب للتصحر، ففي العديد من الحالات تكون آثار أنشطة الإنسان هي الأسباب المباشرة في تحويل الأراضي إلى صحراء، بينما لا يكون المناخ إلا العامل المساعد فقط. فهل يستطيع هذا الإنسان أن يحد من ممارساته اللامسؤولة لتحيى النظم الايكولوجية وتعود إلى حالتها الأولى؟ Cet épisode nous donne une idée de ce que sont devenues certaines régions du Maroc du fait de la sécheresse et de la désertification excessives.Il se veut aussi un appel à l’homme afin qu’il mette un terme à ses pratiques engendrant la pollution des eaux et la destruction de la couverture végétale et de l’équilibre naturel.Il concrétise sa lutte contre le phénomène de la désertification dont ses pratiques ont constitué l’un des éléments qui l’ont entraîné. Cependant,les vagues de sécheresse ne sont pas l’unique facteur à l’origine de la désertification.Dans la plupart des cas,ce sont les activités de l’homme qui sont à l’origine de la transformation des terres en désert alors que le climat n’en est que le facteur favorisant. L’homme peut-il mettre un terme à ses pratiques irresponsables pour que les systèmes écologiques puissent revivre et revenir à leur état initial ?