During this episode, Michele Fuchang's caravan leaves the village of El Masseyed in the direction of Smara, breaking through the harsh and dangerous desert terrain. After the Wad Chebbi penetration, Michel has only a few days left to realize his dream.

. But will he be able to get out alive from the deadly trap of the youth beer: that barren space of forty kilometers long and thirty kilometers wide?